10์ ๋ง์ ์ ๋ช์ ? ์๋ฐ๊ธฐ์ ๊ณต๋ถํ ์์ด ๋ณต์ตํด๋ณด์์. WEDNESDAY, JULY 6, 2022 | ISSUE No. 22
[์ค๋์ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ]
์์ #1: ๋์๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๋ฆฌ๋ AI ์คํผ์ปค๋ผ๊ณ ...?
์์ #2: ์ธ๋ยท๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์, ์ต์
์ ํ์๋ก ์๋ฐฑ๋ง๋ช
์ ์ด์ฌ๋ฏผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ญ๋ช
์ ์ฌ๋ง์ ๋ฐ์
๋ฒ์จ 2022๋
๋ ์ ๋ฐ์ด ์ง๋๊ณ , ํ๋ฐ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ค์์ต๋๋ค. ์ง๋ ์๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋์ ๋ณด์์ ๋, ์ธ์ ๋ ๊ณํ์ ์ผ๋ง๋ ์ ์ดํํ์
จ๋์? ์์ฆ ์ ์ผ ๋ญ๊ท์ง ์ด๋กฑ์ ์์
์์๋ small talk๋ก "Looking back on the first half of this year, how satisfied are you?"๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ฒด๋ก 5~7์ ์ผ๋ก ์์ฌ์ด ์ ๋ค์ด ์กฐ๊ธ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ์ง๋ง ์์ง ๋ฆ์ง ์์์ด์!
2022๋
์ ๋
๊ณํ์ผ๋ก ์ธ์ด '์์ด ๊ณต๋ถ,' ๋๋ง์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์ฐ๊ณ ํ๋ด์ ํจ๊ป ์์ํด ๋ณด์์, ์ฐ๋ฆฌ ๐ Stay motivated and keep moving forward!
์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ฒจ์ญ๊ณผ ํ ์ธ ์ฟ ํฐ์ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ธฐํ๋ ๋์น์ง ๋ง์ธ์ |
|
|
์์ #1: ๋์๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๋ฆฌ๋ AI ์คํผ์ปค๋ผ๊ณ ...? |
|
|
โAmazon Alexa will be able to mimic deceased loved onesโ voicesโ
The latest iteration of Amazonโs Alexa voice assistant could sound eerily familiar. The company announced at a conference that it is working to let Alexa mimic any voice, even a deceased family member. In a video shown on stage, Amazon demonstrated how; instead of Alexaโs signature voice reading a story to a young boy, it was his grandmotherโs voice. The idea stems from the company looking at new ways to add more โhuman attributesโ to artificial intelligence.
Credit (์ถ์ฒ) : CNN / June 27th, 2022 / Samantha Murphy Kelly
|
|
|
<New Vocabulary>
- mimic: (v) ๋ชจ๋ฐฉํ๋ค
- deceased: (adj) [๊ฒฉ์] ์ฌ๋งํ, ๊ณ ์ธ์ด ๋
- latest iteration: (n) ์ต์ ํ
- eerily: (adv) ๋ฌด์๋ฌด์ํ๊ฒ
- attribute: (n) ํน์ฑ
|
|
|
<Useful Expressions>
1๏ธโฃ deceased: ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ '์ฌ๋งํ๋ค', '๋์๊ฐ์๋ค' ๋ฑ ๋์์ค์ ๋ง๋ ํํ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ!
-
die: ์ฃฝ๋ค, ์ฌ๋งํ๋ค
- pass away: ๋์๊ฐ์๋ค (die๋ผ๋ ๋ง์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ์)
- decease: ์๊ณ ํ๋ค, ๊ณ ์ธ์ด ๋๋ค
๋๊ตฐ๊ฐ ๋์๊ฐ์ ๋น๋ณด์ die๋ผ๊ณ ์ฐ๋ฉด ๋๋ฌด ์ง์ ์ ์ธ ๋๋์ด ๋ค์ฃ . ํ์ง๋ง die ๋ง๊ณ ์ด๋ค ํํ์ ์จ์ผํ ์ง ๋๊ฐํ์
จ๋์?
die๋ ๊ฐ์ ์ด ๋ง์ด ๋น ์ ธ์๋ ๋์์ค๋ก, ์ฌ๋ง ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๋ํ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ ๋๋ฌผ ๋ฑ์ ์๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ํํ ๋, ๊ฐ๊น๊ฑฐ๋ ์กด๊ฒฝํ๋ ์ฌ๋์ด ์ฌ๋งํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ๋ค๋ฉด pass away๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ข์ต๋๋ค. decease๋ ์์ฃผ ๊ฒฉ์ ์๋ ํํ์ผ๋ก ๊ฒฉ์์ ์ฐจ๋ ค์ผํ๋ ์ํฉ์์ '๊ณ ์ธ์ด ๋์๋ค'๋ผ๋ ์ด๊ฐ์ผ๋ก ์ฐ์
๋๋ค.
2๏ธโฃ stem from: โฆ์ ๊ธฐ์ธํ๋ค, โฆ์ด ์์ธ์ด๋ค, โฆ์ ์ ๋ํ๋ค.
์ ๋๋ ์๋ฐ์ ์ ํํํ๊ณ ์ถ์ ๋ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ถ์ฒํ๋ ํํ์
๋๋ค. ์ด์, ์์ด๋์ด, ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ ๋ฑ์ ์ธ ์ ์์ฃ !
๐ก์๋ฌธ ๋ ๋ณด๊ธฐ:
- Many diseases stem from environmental pollution. ๋ง์ ์ง๋ณ์ด ํ๊ฒฝ์ค์ผ์ผ๋ก๋ถํฐ ํ์๋๋ค.
- This expression stems from an old Korean saying. ์ด ํํ์ ํ๊ตญ์ ์ ์๋ด์์ ์ ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค.
- The company's poor financial performance stems from reduced demand from major customers. ํ์ฌ์ ์ค์ ๋ถ์ง์ ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์์ ๊ฐ์ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ ์์ด๋ก๋ originate in/from/with, arise from, be derived from ๋ ์์ผ๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์จ๋ณด์ธ์! |
|
|
Q. Would you like to use Alexa with this feature?
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ต๋ณ์ ๊ณต์ ํด์ฃผ์ธ์! ์๋ '๋ด ์๊ฒฌ ๋ณด๋ด๊ธฐ' ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์์ด๋ก ์๋ฌธํ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํํ์ ๋๋ฆฌ์ธ์ :D (๊ธฐํ: 7/12 ํ์์ผ 23:59๊น์ง)
- ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฒจ์ญ์ ํด ํผ๋๋ฐฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
- ์ ์ผ๋ญ๊ท์ง์ด๋กฑ '์์ด๋ก ์์ฌ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ' ์์
์ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ 5% ํ ์ธ์ฟ ํฐ์ ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
- ๋งค๋ฌ ๊ฒฐ์ฐํด Top 3์ ์ ์ ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์คํ๋ฒ
์ค ์์ด์ค ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ๊ธฐํํฐ์ฝ ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
|
|
|
์์ #2: ์ธ๋ยท๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์, ์ต์
์ ํ์๋ก ์๋ฐฑ๋ง๋ช
์ ์ด์ฌ๋ฏผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ญ๋ช
์ ์ฌ๋ง์ ๋ฐ์ |
|
|
โIndia and Bangladesh floods displace millions and kill dozensโ
At least 59 people are known to have died in lightning strikes and landslides triggered by severe monsoon storms in India and Bangladesh. Forecasters are warning that the flooding is expected to get worse over the next few days. Consequently, schools have been converted into makeshift shelters, while troops have been deployed to evacuate households cut off from neighboring communities as a result of rising waters.
Credit (์ถ์ฒ) : BBC / June 21st, 2022 / Zubaidah Abdul Jalil
|
|
|
<New Vocabulary>
- displace: (v) ์ซ์๋ด๋ค, [ํ์์ ์์น์์] ์ฎ๊ฒจ๋๋ค
- landslide: (n) ์ฐ์ฌํ
- monsoon: (n) ์ฅ๋ง (ํนํ ๋๋จ์์์ ์ง์ญ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ปซ๋ ๋ง)
- makeshift: (adj) ์์์
- deploy: (v) ๋ฐฐ์นํ๋ค
- evacuate: (v) ๋ํผ์ํค๋ค
|
|
|
์๋ฐ๊ธฐ ๊ฒฐ์ฐ: REVIEW
์ง๋ ๋ฐ๋
๊ฐ 20์ฌ๊ฐ์ ๋ด์ค๋ ํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ๋์จ ๋ด์ฉ: ์ด๋ฆผ์์ ์ด์ ๊ธฐํ!
์ด๋ฒ ๊ธฐ์ฌ์์๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๊ฐ๋์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ฝ๋ค๋ณด๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ํํ์ด ๋ฐ๋ณต๋์ด ์ ์ ๋ ํด์์ด ์ฌ์์ง๋๋ค. ํด์์ด ์ฌ์์ง๋ฉด ๊ทธ ํํ๋ค์ด ๋ด ๊ฒ์ด ๋์ด์ ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธ์ ์ธ ๋์๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ์ด๋์ค๊ณ ์! ํ๋ฒ ํจ๊ป ๋ณต์ตํด ๋ณด์์ ๐
1๏ธโฃ millions, dozens...์ด๋ฆผ์! ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์์ต์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ธฐํ์ง?
์์ฅ ๊ท๋ชจ, ์ธ๊ตฌ, ์ง๊ฐ ๋ฑ ์ผ์์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ํฐ ์๋ ์ ํํ ์ซ์๋ณด๋ค๋ ์ด๋ฆผ์๋ก ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋์ฃ . ์ด ์ด๋ฆผ์๊ฐ ์์ด๋ ์กฐ๊ธ ๊น๋ค๋กญ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋ ์๋ง, ์์ฒ๋ง, ์์ต์ด ํนํ ๋ ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค. ๊น๋ค๋ก์ด ์ด๋ฆผ์ ๊ท์น ์๋ ํ๋ฅผ ํตํด ๊ท์น์ ๊ธฐ์ตํด ๋๋ฉด ๋ ํท๊ฐ๋ฆด ๊ฑฐ์์๐ |
|
|
์ด๋ฆผ์์ ํจ๊ป ์ฐ์ด๋ ์ ์ฉํ ํํ์ด ์์ต๋๋ค:
"Could you give me a ballpark figure?" (๋๋ต ์ผ๋ง๋ ๋๋์ง ์๋ ค ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?)
๋๋ต์ ์ธ ์์น๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ด๋ก 'a ballpark figure'์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ์. ์ด ๊ฒฝ์ฐ, ๋ต๋ณ์ผ๋ก ์ด๋ฆผ์๋ฅผ ํ์ฉํ ๋๋ต์ ์ธ ์์น๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค. ๋ค์ ์๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ์ด์!
๐ก์๋ฌธ ๋ ๋ณด๊ธฐ:
- ์ด ์ฑ
์ ์๋ง์ ์ง๋ฆฌ์ผ. This book costs tens of thousands of won.
- ํ๊ตญ์๋ ์์ฒ๋ง๋ช
์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ณ ์๋ค. There are tens of millions of people living in South Korea.
- ์์ธ์์ ์ํํธ ํ ์ฑ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ต์์ด๋ค. An apartment in Seoul costs hundreds of millions of won.
ํํ์ด ์๋ ๊ธธ๋ค๋ณด๋ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด "์ค์ ๋ก ์ ๋ง ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ฉ์ ํ๋์? " ๋ผ๊ณ ์์ํด ํ์๋๋ฐ์! ์ ๋ง ์ค์ ๋ก! ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ฉ์ ํฉ๋๋ค.
MINI QUIZ: ์ ๊ท์น์ ๋ฐ๋ผ '์์ฒ์ต์' ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด๋ก ํํํ ๊น์?
์ ๋ต: hundreds of billions of |
|
|
2๏ธโฃ ๊ธฐํ๋ณํ๋ก ๋์ฑ ์ฆ์์ง ์ด์ ๊ธฐํ. ๊ธฐ์ ์ด๋ณ์ ๋ํ ๋ค์ํ ์์ด ํํ ๋ณต์ตํ๊ธฐ!
- natural disaster: ์์ฐ์ฌํด
- extreme weather event: ๊ธฐ์ ์ด๋ณ
- flood: ํ์
- lightning strike: ๋๋ขฐ
- monsoon: ์ฅ๋ง (ํนํ ๋๋จ์์์ ์ง์ญ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ปซ๋ ๋ง)
- storm: ํญํ์ฐ
- earthquake: ์ง์ง
- gust: ๋ํ
- drought: ๊ฐ๋ญ
- hail: ์ฐ๋ฐ
- typoon: ๋ถ์ํํ์์์ ์ผ์ด๋๋ ํํ
- cyclone: ์ธ๋์๊ณผ ๋จ๋ฐ๊ตฌ์์ ์ผ์ด๋๋ ํํ
- hurricane: ๋ถ์ค๋จ๋ฏธ์์ ์ผ์ด๋๋ ํํ
์ ํํ๋ค ๊ธฐ์ต ๋์ค๊น์? ์๋ ์์ฃผ ์ธ๊ธ๋๋ ํํ๋ค์ด๋ผ ๊ผญ! ๊ธฐ์ตํด๋์ธ์. ์์ฆ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ธฐํ๋ณํ, ์ง๊ตฌ์จ๋ํ. ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ค๋ณด๋ฉด global warming์ด๋ผ๋ ํํ๋ณด๋ค๋ climate change๋ฅผ ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ณผ ์ ์์ด์. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ ์ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค ๐ฅ.
global warming์ด๋ผ๊ณ ๊ตฌ๊ธ์ ๊ฒ์ํด๋ climate change์ ๋ํ ์ ์๊ฐ ๋งจ ์์ ๋น๋๋ค. ์ด๋, ํ๊ฒฝํ๊ดด๋ก ์ธํ ๊ธฐํ๋ณํ๊ฐ ๊ผญ ๊ธฐ์จ์ด ์ค๋ฅด๋ ํ์์ผ๋ก๋ง ๋ํ๋์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ์. ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ ์ถ์์ง ์๋, ๋์ด ๋ง์ด ์ฌ ์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ํํ์ด ๋น๋ฒํด์ง ์๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค. ๊ทธ๋์ global warming์ ๊ธฐํ๋ณํ์ ๋ํ misleading(์คํด์ ์์ง๊ฐ ์๋)ํ ์ธ์์ ์ค ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ climate change๋ผ๋ ํํ์ด ๊ถ๊ณ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
ํ์ง๋ง ๋ง์ ์ง์ญ์์ ๊ธฐ์จ์ด ์ค๋ฅธ ๊ฒ์ ์ฌ์ค! ๋์์ง ๋ ์จ ๋๋ฌธ์ ํด์๋ฉด ์์น์ด๋ ๋นํ์ ๋
น์์ด ํฐ ๋ฌธ์ ์ด์ฃ ์ด ๊ฒฝ์ฐ์ "greenhouse effect ๋๋ฌธ"์ด๋ผ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํด์ฃผ์๋ฉด ๋์ฑ ์ ํํด์!
|
|
|
์ ๋ด์ฉ์ด ์ฌ๋ฐ์ผ์
จ๋์? ๊ทธ๋ผ ๋ deepํ๊ฒ ํจ๊ป ์์ด๋ก ํ ๋ก ํด๋ณด์์ *_*
๋งค์ฃผ๋งค์ฃผ ์์์ง๋ ์๋ง์ ๊ธฐ์ฌ๋ค. ์ฝ์ ํ์ ๊ทธ๋ฅ ์ฆ๋ฐ๋๋ ๋๋์ด ๊ณ ๋ฏผ์ด์ ๊ฐ์?
์์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์ฌ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ํํ๋ค์ ํ๋ํ๋ ๋ฏ์ด ๋ณด๊ณ
๊ผญ๊ผญ ์น์ด ์ํํด๋ผ ์ ์๋ ์์
์ ์ด๋ ์ธ์? ๐ |
|
|
์ฌ์ ์ ํํฐ๊ฐ ์ง์ ์ฝ๊ณ ๋ฉค๋ฒ๋ค์ ๋์ฆ์ ๋ง๊ฒ ํ๋ ์ด์
ํ Weekly Hot Issue๋ฅผ ํจ๊ป ์ฝ๊ณ ํด์ํ๋ฉฐ, ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋ ์!
ํํฐ์ ํด์ธ ๊ฒฝํ์ ๋
น์ฌ๋ธ ์์
์ด ๋งค๋ ฅ ํฌ์ธํธ! ๋ํ ๊ฐ์๊ฐ ์๋ ์์ ์ธ์ ์์
(์ต๋ 6๋ช
)์ผ๋ก ๋ง์ถค์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ด๋ก ๋ง์ด ์ด์ผ๊ธฐํ ์ ์๋ ์์
์ด์์.
- ๋์ด๋ ๋ณ๋ก ๋ ๋ฒจ์ด ๋๋ ์ ธ ์์ด์ :)
- ์ฌ๋น๋์ ์์นํ ์ ์ผ๋ญ๊ท์ง์ด๋กฑ์์ ์งํํด์.
|
|
|
์ด๋ฒ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ ์ด๋ ์
จ๋์?
์์คํ ํผ๋๋ฐฑ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค. ๋งค์ฃผ ๋ ๋์์ง๋ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๊ฒ์! |
|
|
์์ธํน๋ณ์ ๋์๊ตฌ ์ฌ๋น๋ก20๊ฐ๊ธธ 32-11, 101ํธ
|
|
|
|
|